| t |
|
| taai (van personen) |
tej |
| taai (van voorwerpen, etenswaar) |
tièg, vriè |
| taaitaaiman/-pop |
peperkokeman |
| taak |
tauw |
| taart |
→ gatto, I kook |
| taart of vlaai met bovenlaag van koekkruimels |
greumelevla, → sjtruijtselvla (of ...kook) |
| taart of vlaai met deeglaag ter afdichting v.h. vulsel |
toewsjlaag |
| taart van harde linzendeeg met hoge opstaande rand |
toert |
| taartje |
tuurtsje |
| tabak |
→ tebak, → toebak |
| tabak (pluk ... om op te kauwen) |
→ proem |
| tabak (slechte ...) |
knaster(t) |
| tabel (bij kaartspel) |
boum |
| tabernakel |
tabbernakel |
| tableau |
taffereel, → teblo |
| tablet |
teblèt |
| tachtig |
tachetig |
| tackelen |
tekkele |
| tact |
tak |
| tact vereisend |
→ diffesiel |
| tafel |
dösj, taofel |
| tafelbier |
patersjbeer |
| tafelkegelspel spelen met draaiende tol |
→ knauwele |
| tafelpoot |
sjtumpel |
| tafelschuimer |
→ klapluiper, krintepiekker(t) |
| tafeltennisbatje |
pingpongplenkske |
| tafelzeil(doek) |
→ gewesdook, → wasdook → zeildook |
| tafereel |
taffereel, → teblo |
| tailleur |
taljäör |
| tak (uitstekende ... aan boom) |
sjank |
| tak v.e. rivier |
sjtrank |
| takelbalk |
hièsbalk |
| takje (dun ... rijshout) |
→ gaaspel, ries |
| takkenbos |
sjans |
| takkenbos (stok in ... om er stevigheid aan te geven) |
→ sjanseknöppel |
| takkengestel van boom |
douw, kruun |
| taks (dashond) |
dashónd, tekkel |
| talen ww. |
→ boezjere, → gebière, → hemme |
| talent |
aanlèğ, gaaf |
| talmen |
→ neuzele, trampele |
| talmen bij een balspel |
→ loezele, mèlke |
| talrijk |
sjterk |
| talud |
I graaf, sjaor, → teluud |
| tam |
taam |
| tamboer |
→ trómmelaer, trómmelsjlaeger |
| tamboerijn |
beltróm |
| tamboer-maître, tamboer-majoor |
tamboer-maeter |
| tamelijk |
betrèkkelek, braaf, kómsie-kómsa, → tamelek |
| tamme kauw |
zjaak |
| tampen |
tumpe |
| tamponneren |
tampenere |
| tand v.e. riek of vork |
gaffelsjank, → sjank |
| tandeloze smoel |
sjaarsjmoel |
| tandem |
dobbele, tendem |
| tandenborstel |
tandebeursjtel |
| tandrad |
kampraad, → tandraad |
| tandsgewijs eindigend metselwerk |
→ kandering |
| tandvulling |
völling |
| tank (gevechtswagen) |
tenk |
| tank (reservoir) |
→ rizzervwaar, → tenk |
| tankstation |
pómpsjtasión |
| tante |
tant |
| tapbier |
tapbeer, → vatebeer |
| tapkast |
→ buffèt, → I teek |
| tapkraan (met buis) op bierton |
sjteekkraan |
| taptemelk |
óndermèlk |
| Tartaar (Tataar) |
tater |
| tarwe |
terf |
| tarwebrood (wit ...) |
→ miek, → wèğ, wiettebroad |
| tarwemeel (fijngezift ...) |
tervebloom |
| tas (draag... (met hengsels)) |
tesj |
| tas (hoop, stapel) |
houp |
| tasten (voelen) |
I veule |
| tastend, strompelend rondgaan |
taffele |
| tast(orgaan/-zin) |
tas |
| Tataar (Tartaar) |
tater |
| tatoeage |
tattewaasj |
| taxateur |
→ sjatter, taksetäör |
| taxeren |
begruète, rame, sjatte |
| taxi |
taksi |
| tb, tbc |
taering |
| team |
ploog |
| teckel |
tekkel |
| teek |
bloodzoeker, miet |
| teelbal |
kloat |
| teen (lichaamsdeel) |
tièn |
| teen (twijg) |
→ goets, → vietsj, → wietsj |
| teer (broos, frêle) |
frael, görg, → kleisper, zjwaak |
| teer (donkere, kleverige, halfvloeibare stof) |
→ taar |
| teerpot |
→ taarpot |
| (te)gelijk(ertijd) |
geliek, tiggeliek(ertied) |
| tegemoet |
tege |
| tegen |
kóntra, tege |
| tegen (rond) |
→ umsjtreeks |
| tegen (zeggen ...) |
aan (zèğğe ...) |
| tegendraads |
→ eiveldig, haarwillig, weersj |
| tegengaan |
besjtrieje, tegegoon |
| tegengesteld |
→ kóntraer, sjtriejig, → tegesjtriejig |
| tegengewicht |
kóntergewiech |
| tegenhouden |
aanhoute, sjtute |
| tegenover elkaar |
→ tiggeneuverein |
| tegenslag (financiële ...) |
sjtröp |
| tegenspoed |
→ malläör |
| tegenspreken |
→ aaflege, aafsjtrieje, besjtrieje, → óntkinne, prottestere |
| tegenspreken (zonder goede reden voortdurend ...) |
→ vreigele |
| tegensputteren |
tegesjtriebbele |
| tegenstand |
tegesjtand, weersjtand |
| tegenstand bieden |
verzètte |
| tegenstelling |
→ kóntras, tegesjtèlling |
| tegenstribbelen |
tegesjtriebbele |
| tegenstrijdig |
→ kóntraer, sjtriejig, → tegesjtriejig |
| tegenwerker |
→ dweersjdriever, → verkièrde, → weersjdriever |
| tegenwoordig |
→ allewiel, → huujtsendaags, → noe |
| tegenzin |
bezjwoar, → meujte |
| tehuis |
→ ónderdaak |
| tehuis voor (buitenlandse) alleenstaande arbeiders |
gezèllehoes |
| tekeergaan (lawaaien) |
pesjtakele, → sjpektakele |
| tekeergaan (tieren) |
→ baljoene, mietere, oetvare, opsjpele, → raoze, → roeze, → sjelle |
| tekenen |
teikene |
| tekenen (kaartspel) |
bliekke |
| tekening op calqueerpapier |
kalk |
| tekenstaafje van waskrijt |
waskrietsje |
| tekortdoen |
benaodeile, → tekortdoon |
| tekortkoming |
defek, faeler, gemies, mankaasj(e), → tekortkómming |
| tekortschieten |
→ faele |
| tekst |
teks |
| tekstueel |
teksteweel |
| tel |
sjlaag, tèl |
| telefoneren |
→ opbelle, → tillefonere |
| telefoon |
→ löliezer, moeliezer, → sjpreekiezer |
| telefoonbotje |
→ zungelkneukske |
| televisie (zie ook tv) |
kiekdoas, kiekkas, tillevizie |
| telganger |
tèlgenger |
| teljoor |
→ telder, → teleur |
| telkens |
→ ummer(toe) |
| tellen |
tèlle |
| telmachientje |
rekenmesjieneke, tèlmesjieneke |
| teloorgaan |
sjange (... goon of ... make) |
| telraam |
rekenrèkske |
| temmen |
aafriechte, aekstere, bendige, → dressere, temme |
| temperament |
→ kevoek, temprement |
| temperatuur |
tempretuur |
| temptatie |
geisel, → plaog, → tentaasje |
| tempteren |
→ beprove |
| ten behoeve van |
II veur |
| ten eerste |
ièrsjtens |
| ten onder gaan |
vergoon |
| ten tonele brengen |
opveure |
| ten volle |
voloet |
| tendens, teneur |
sjtrèkking, tenäör |
| tengel (pleisterlat) |
plièsterlat |
| tengels (handen) |
fiekke, → II klavere, → votsvingere |
| tenger |
→ kleisper |
| tenger, smal persoon |
→ sjpietsvenger |
| tengere, oude vrouw |
sjerf |
| tengere vrouw |
sjpin |
| tenietgaan |
sjange (... goon of ... make) |
| tenor |
tenaor |
| tenslotte |
→ al-mèt-al, → oeteindelek, → sómmesemares |
| tentatie |
geisel, → plaog, → tentaasje |
| tenteren |
→ beprove |
| tentoonstelling |
tentoansjtèlling |
| tenue |
tenuuj |
| tepel aan uier bij melkvee |
deem |
| ter harte nemen |
aantrèkke, opsjnoeve |
| ter sprake brengen |
→ reppe |
| terdege |
areigel |
| teren (op kosten van anderen ...) |
→ bietse, próffetere, tere |
| tergen |
→ koejenere |
| tering |
taering |
| terloops |
→ aompassant, → terloups |
| termijn |
termien |
| termijn m.b.t. pachtovereenkomst |
→ tous |
| ternauwernood |
→ kremp |
| terpentijn |
terpe(n)tien |
| terrein |
trein |
| terrine |
terrien, trien |
| terstond |
→ dalek, sjnak, zoa |
| terstond (... nadat) |
in (... tot) |
| terug |
→ achteroet, retoer, truuğ, truuğğersj |
| terughoudend |
besjeije |
| terugkeer, terugkeren |
umdriè |
| terugslag |
tek, → truuğsjlaag, weersjlaag |
| terugsturen |
retoernere |
| terugval |
tek, → truuğsjlaag, weersjlaag |
| terwijl |
ónderwiel, → terwiel, → wiel |
| terzijde |
→ obbenziej, → opziej, terzieje |
| terzijde staan |
flankere |
| test |
proof, tes |
| testament |
testement |
| testament (bij ... nalaten) |
vermake |
| testen (beproeven) |
→ beprove |
| testeren |
testementere |
| testikels |
→ huve |
| tête de veau |
taedevo |
| tets |
gereemp, knetsj, knetsj(etig) |
| teug |
I sjloek |
| tevens |
dessens, evezièr, ouch |
| tevergeefs |
→ tevergaefs, → umzóns, vergaefs |
| tevoorschijn |
→ teveursjien |
| tevoren (van ...) |
teveure (van ...) |
| tevreden |
→ kóntent, → tevrae, voldoon |
| teweegbrengen |
aanriechte, bare, sjtiechte, tewaegbringe |
| teweerstellen |
verdeidige |
| thans (tegenwoordig) |
→ allewiel, → huujtsendaags, → noe |
| theater |
tejater |
| thee |
tee |
| theebezinksel |
grozel |
| theedoek |
potdook |
| thema |
ónderwerp, sjtof, tema |
| theorie (leer) |
lièr |
| therapeut |
tirrepuit |
| thermen |
terme |
| thermometer |
termemaeter |
| these |
sjtèlling |
| thuis bw. |
→ heim |
| thuis (man die altijd ... zit) |
hoesteugelaer |
| thuis (vrouw die altijd ... zit) |
hoesmösj |
| thuis (woonplek) |
→ heim, heimet, → hónk |
| thuja |
→ toewas |
| tic (raar aanwensel) |
→ I fiemel, → sjtokpaerdsje, tiek, zjwaak |
| tichelstenen (bep. soort in de zon gedroogde, niet gebakken, ...) |
zónnebekker |
| tien |
tièn |
| tiener (zot meisje, ...) |
wiech |
| tientje |
tiènsje |
| tieren |
→ baljoene, mietere, oetvare, opsjpele, → raoze, → roeze, → sjelle |
| tijd |
tied |
| tijd en moeite kosten |
duje |
| tijd (met de ... meegaan) |
bieblieve |
| tijd (op ...) |
→ betieds |
| tijd (zijn ... verdoen) |
lanterfantere, → lummele |
| tijdelijk |
tiedelek, → veurbiegaond |
| tijdig |
→ betieds |
| tijdnood (in ...) |
kortdaag |
| tijdnood (in ... verkeren) |
→ sjpowe |
| tijdperk |
tied |
| tijdschrift |
blaad |
| tijdspanne |
toer |
| tijger |
tieger |
| tijk |
→ euvertrèk, I teek |
| tik |
tiek |
| tik (een (gemene) ... geven) |
tekke |
| tikkeltje |
→ bietsje, fietsjke, greuzel, vets |
| tikken |
→ tiekke, tietsje |
| tikkertje (kinderspel) |
naoluiperke |
| tillen |
luuchte |
| tillen (iets hoger ..., bijtillen) |
bieluuchte |
| timmeren |
tummere |
| timp |
tump |
| tinnen |
→ tinne |
| tintelen |
kelle |
| tintelen (pijnlijk ... van ledematen) |
zungele |
| tip (fooi) |
→ euvertip, → fooj |
| tippel (stip) |
→ sjpiekkel, tieppel |
| tippelaarster |
sjtoephoor |
| tippelant |
horejeger, → horeluiper |
| tippelen |
tieppele |
| tippelen (eerste stapjes zetten van kindje) |
sjtiebele |
| tippen |
tieppe, toeppe |
| tirade |
dónderbuuj |
| tjaffelen |
kretse, → sjravele, → sjtrómpele, taffele |
| tjiftjaf |
ove-meker |
| tjokvol |
bäöretigvol, → bómmevol, → euvervol, kletvol, sjtampevol |
| tjonge |
I jónge |
| toastje |
toosje |
| tobbe met hengsel |
→ tob, → ummer |
| tobbe- of vaatkast, kast a.d. muur (brouwerij) waarin een vat van 50 liter bier stond opgesteld, waaruit alle werklui per dag 2 liter bier mochten tappen |
sjtaerkas |
| tobben (piekeren) |
kniesje, prakkezere |
| tobben (zwaar werken) |
→ morkse |
| toch al |
→ uberhaup(s), → zoawiezoa |
| toch (evenwel) |
aevels, → èvvel(s), → intans |
| toch (immers) |
II jao |
| tocht (luchtstroom) |
trèk |
| tocht of trek van een kachel of rookkanaal |
→ jach |
| tocht (trek...) |
toch |
| tochtig (bronstig) |
hietsig, → luipsj, sjpelig |
| tochtig (merrie) |
rössig |
| tod (vod) |
→ hoddel |
| toe |
toew |
| toebedelen |
bedeile, besjere |
| toebijten (snauwen) |
sjnauwe |
| toedekken |
indèkke |
| toedrinken (elkaar ...) |
→ knoetse |
| toeëigenen wk. |
versjaffe |
| toegang of oprijlaan (van kasteel of landgoed) |
opvaart |
| toegangsbewijs |
keertsje |
| toegankelijk |
toegenkelek |
| toegebonden einde v.e. zak |
sjmoek |
| toegeeflijk |
insjiekkelek |
| toegeeflijkheid |
ruukziech |
| toegehaalde lus lus, strik of verstrengeling in koord |
knöp |
| toegeven |
aaflèğğe, bekinne, erkinne, ónderdoon, → zjwiechte |
| toegift |
I toesj, → toemaot |
| toegift (verzoek om ...) |
I bies |
| toehappen |
biete |
| toekennen |
toewieze |
| toekeren |
kière |
| toekomen (doen ...) |
→ versjaffe |
| toekomend deel |
tauw |
| toekomstvoorspeller |
woarzèğğer |
| toelage |
toesjlaag |
| toeleggen (erop ...) |
insjete (debie ...) |
| toelichten |
illestrere |
| toen |
I doe, → toen, wie |
| toenemen (gewicht) |
aankómme, biekómme |
| toer |
toch |
| toerist |
→ toeris, → vekansiegenger, vraeme |
| toerist (een (in onze streek verblijvende) niet-Limburgs sprekende landgenoot) |
→ hollender, → kièskop, → vösjmoel |
| toernooi |
toernooj |
| toeschouwer |
toesjouwer |
| toeschouwers |
II pebliek |
| toespeld |
kniepsjpang |
| toespraak |
→ toesjpraok |
| toestaan |
→ permetere, toelaote, vergunne |
| toestand |
→ kóndisie, sjtaot, sjtates |
| toestappen op |
aafsjtappe |
| toestel |
→ apperaat, → toesjtèl |
| toestemming |
permiesje, → toesjtumming, → verlof |
| toetakelen |
begaje |
| toeter |
→ toet, → träöt, → tuut |
| toete(re)n |
tettere, → toete, → träöte |
| toeteren (claxonneren) |
→ toete, → tute |
| toeters (fluitenkruid) |
fluitekroed |
| toetsen |
tieppe |
| toetsing |
proof, tes |
| toeval (flauwte) |
begaoving |
| toevallig vernemen |
mètkriege |
| toevalligerwijs |
→ toevalligerwies |
| toeverlaat |
verlaot |
| toevoegen |
biedoon, bieveuge |
| toewensen |
besjere, winsje |
| toewijding |
euvergaaf, zörg |
| toewijding (sterke ...) |
leefde |
| toezeggen |
belaove, → toezèğğe, → versjpreke |
| toezicht |
kóntrol, opziech |
| toezicht houden (bespieden) |
naogoon |
| toezichthouder |
kónterläör |
| toeziend voogd |
toezeender |
| toffee met ingesloten bonusbonnetje (lotje), dat recht gaf op een extra snoepje |
lootkar(re)mel |
| toffelen (slaan) |
→ houwe, toeffele |
| toga |
toog |
| toilet (wc) |
→ huuske |
| tokkelaar op snaarinstrument |
fiedelaer |
| tokkelen |
tónke |
| tol (kinderspeelgoed) |
haktol, koekkerel, sjmiektol |
| tol (tafelkegelspel spelen met draaiende ...) |
→ knauwele |
| tolambtenaar |
kemies |
| tolhuis |
→ hoolhoes, → tolhoes |
| tollen |
→ toervele, tolle |
| tolspel (bepaald ...) |
hakke |
| tomaat |
temat |
| ton met deksel als wc |
drekskiebbel |
| ton (vat) |
→ tón, → vaat |
| tondeldoos |
tónteldoas |
| toneelspel |
bliejsjpel, kemedie |
| tonele (ten ... brengen) |
opveure |
| tonen |
tuine, vertuine |
| tonen wat je waard bent |
→ mentenere |
| tong |
blaad, tóng |
| tongval |
aksent, → tóngval |
| tonsuur |
kruun |
| tooien |
→ opdoeffe, sere |
| toom (in ... houden) |
bedwinge, → bejje, → bendige, korthoute |
| toon |
toan |
| toorn |
drif, gief, → grel, → kolaer |
| toornig |
gieftig, grellig, → kwoad, → óntsjtump |
| toosten |
→ knoetse |
| top (spits) |
→ sjpiets, tuup |
| toppen (v.d. top ontdoen) |
toeppe, tuuppe |
| toren |
tore |
| torenflat |
wolkekretser |
| torenkraai |
daol |
| torenuil |
kèrkuul, → torenuul |
| tortelduif |
lachdoef |
| tot |
bies |
| tot stand brengen |
oetriechte |
| totaal |
→ gans |
| totdat |
bies, pies |
| touché |
toesjee |
| toupet |
toepèt |
| tournee |
toernee |
| touwen (bergplaats voor ...) |
touweriej |
| touwen (met ... verstevigen) |
sjaore |
| touwslager |
touwsjlaeger |
| tovenaar |
touvenaer |
| toverij |
hekseriej |
| traag |
lanksaam, → sjloom, I traog |
| traan |
traon |
| traan (lever...) |
levertraon, → traon |
| trachten |
perbere |
| tractor |
trakter |
| traditie |
→ gewinde, tradisie |
| trainer |
traener |
| traineren |
trènere |
| traiteur |
trètäör |
| traktatie |
→ traktasie |
| trakteren |
vriehoute |
| tralie |
→ traanjel |
| trancheren |
tranzjere |
| trans v.e. toren |
umloup |
| transparant |
inziechtelek |
| transpireren |
zjweite |
| transporteren |
verveure |
| transportondernemer |
vrachriejer |
| trant |
sjtiel |
| trante(le)n |
trampele |
| trantelend persoon |
trampelko |
| trap (ladder) |
→ handlödder, → trap, → traplödder |
| trap (schop) |
→ sjtamp, → trap |
| trapas |
krenksjpie |
| trapladder, trapleer |
→ handlödder, → trap, → traplödder |
| trappen ww. |
sjotte, → sjtampe, → trae, → trampe, → trappe |
| trapportaal |
→ euverloup, → trappertaol |
| tre(d)e (stap) |
→ grej |
| tre(d)e v.e. ladder |
→ sjport, → sjproot |
| treden (trappen) |
→ sjtampe, → trae, → trampe, → trappe |
| treef (dunne balk) |
traef |
| treeft |
haord |
| treffen |
rake, treffe |
| treffer |
toesjee |
| treiteren |
→ koejenere |
| trek (animo) |
lös |
| trek hebbend |
→ loestig |
| trek hebbend in |
belös op |
| trek (luchtstroom) |
trèk |
| trek of tocht van een kachel of rookkanaal |
→ jach |
| trekdieren (voorgespannen ...) |
gesjpan, sjpan |
| trekharmonica |
→ kwetsjbuul, → moneka, → trèkzak |
| trekhond |
karhónd, → trèkhónd |
| trekkebek |
→ kwetsj, → sjlièkrekel |
| trekkebenen |
lame |
| trekken |
trèkke |
| trekken (naderbij ...) |
bietrèkke |
| trekken (van schoorsteen) |
→ I jage |
| trekker |
trèkker |
| trekketting bij paardentuig |
klink |
| trekzaag |
kortzaeg |
| treuren |
betreure |
| treurig |
→ dreufgeistig |
| treuzelaar |
trampelko, treuzelaer |
| treuzelen |
→ neuzele, trampele |
| treuzelen bij een balspel |
→ loezele, mèlke |
| tribune |
trebuun |
| tricht |
→ ğowee, → treech |
| tricot (kledingstuk) |
→ triko, → truij |
| trijn |
→ boeretrien |
| trillen |
→ sjoevere |
| trilsnede, trilspanning |
daverwaad |
| trio |
driemansjap, driesjpan |
| triptiek |
drieluuk |
| troebel of slijkerig worden van rivierwater |
mure |
| troebel (van bier) |
sjeel |
| troefkaarten (reeks ...) |
miezel |
| troefslag (kaartspel) |
sjlaag |
| troel |
→ boeretrien |
| troep (rommel) |
→ kómbermes, rotzooj, → verkesjtal, → zjweinesjtal |
| troep soldaten |
vouk |
| troep (stoeiende) kinderen |
katerjach |
| troetelen |
aanhole, doedele, knoetsje, → teutele |
| troetelnaam voor klein kind of vrouw |
mösj |
| troffel |
→ bleek, troeffel |
| trog |
→ II traog, → troog, → voorbak |
| troggelen (lokken) |
troane |
| trombone |
trómbón |
| tromgeroffel |
geroeffel(s) |
| trommel of doos naast de schoorsteen voor het bewaren v.d. houtspaanders |
fiettedoas |
| trommelaar |
→ trómmelaer, trómmelsjlaeger |
| trommelen |
trómme |
| trompet |
trómpöt |
| tronen |
troane |
| troon |
troan |
| troost |
troas |
| troosten |
truèste |
| tros (druiven) |
→ tromel, → tros |
| trots bn. neg. |
→ gruètsj |
| trots bn. pos. |
→ gruètsj, → sjtols |
| trots zn. neg. |
→ behej |
| trottoir |
sjtoep |
| trottoirtegel |
→ sjtoepsjtein |
| troubadour |
troebedoer |
| trouw |
→ getroew, troew |
| trouwens |
euverigens, trouwes |
| trouwhartig |
→ sjappelek |
| trouwjapon |
broedskleid |
| trouwpartij/-plechtigheid |
trouweriej |
| truc |
kunske, → truuk |
| truck |
truuk |
| trui |
→ triko, → truij |
| trukendoos |
truukkedoas |
| trut |
→ boeretrien |
| truttige (oude, ..., vinnige vrouw) |
sjroet |
| tsjonge |
I jónge |
| tube |
tuub |
| tuberculose |
taering |
| tucht |
diesseplien |
| tuidraad |
tuujdraod |
| tuien |
tuje |
| tuieren |
tujere |
| tuig (gereedschap) |
gereidsjap, gesjièr, → getuug |
| tuig (gespuis) |
getuug, → krauw |
| tuig (het ... aandoen), tuigen |
tuge |
| tuil (boeket) |
toef |
| tuimel |
toemel, → toervel |
| tuimelen |
dukele, toemele |
| tuin (in de ... werken, m.n. grond losmaken) |
→ böttele |
| tuin (omheinde ...) |
gaard, II hoof, → tuin |
| tuinbes |
→ wiemer |
| tuinboon |
→ moreboan, → wölleboan, → wortelboan |
| tuinchrysant |
→ herfsbloom, → katriene(r)bloom, ketrienebloom, → krizant, sinte-katriensbloom |
| tuingeweer |
→ flobaer |
| tuinier |
→ gardeneer, → hoveneer |
| tuinschaar |
sjnoejsjièr |
| tuinslang |
→ sjlang, II sjloek |
| tuit |
tuitel |
| tuit v.e. kan |
tuul |
| tuk (verzot) |
verhèlsj |
| tul v.e. kan |
tuul |
| tul (zuigspeen) |
→ loel, loetsj |
| tulbandcake |
redóng |
| tule |
tuul |
| tulp |
tölp |
| turen |
uige |
| turf |
törf |
| turven |
aansjräöme |
| tussen |
tösje |
| tussenbeide |
→ tösjebeij |
| tussenkermis in dorp |
vlakèrmes |
| tussentijds |
tösjetiejds |
| tussenuit |
tösjenoet |
| tussenzetsel |
lasj |
| tutoyeren |
→ aandoewe, → doewe |
| tuttelen |
→ bemodere |
| tuurlek |
alliech, → natuurlek |
| tv |
kiekdoas, kiekkas, tillevizie |
| tv-kijker die geen kijkgeld betaalt |
zjwartkieker |
| tv-toestel |
kiekdoas, kiekkas, tillevizie |
| twaalf |
twelf |
| twaalf (de ... dagen tussen Kerstmis en Driekoningen) |
loerdaag |
| twee |
twiè |
| tweede |
twiède, → twièds |
| tweedracht |
→ twièdrach, → twièsjpalt |
| tweeërlei |
twièderlei |
| tweemaal |
dobbel, döbbel, ins |
| tweepersoonsfiets |
dobbele |
| tweespalt |
→ twièdrach, → twièsjpalt |
| tweevoudig |
döbbel |
| tweewielig rijtuig voor één paard |
doğkar |
| twijfel |
bedraag, twiefel |
| twijfel (in ... trekken) |
betwiefele |
| twijfelachtig |
kómsie-kómsa |
| twijfelachtig van kwaliteit |
lah-lah |
| twijg |
→ goets, → vietsj, → wietsj |
| twijgen waarlangs de erwtenplantjes kunnen rijzen |
erteriezer |
| twisten |
sjtrieje, → vreigele |
| twiststoker, twistziek persoon |
→ ensjelaer, → kruubbebieter(t), vreigelaer |
| twistzieke, vinnige, snibbige vrouw of meisje |
kets |
| type |
→ pertrèt, tiep |
| typen |
tiepe |
| typeren |
tiepere |
| typisch |
tiepies |
