loesj kk\ (Fr.louche) –1 bn.bw louche, onguur, verdacht -2 m flaphoed (ook: loesjhood)

 

l ~ v het letterteken voor de vloeimedeklinker l in: ’t leech van de lètste lanteernpaol

la \  I v –1 muzieknoot -2 lade, schuifbak (la’s-laeke) –3 [O] laadplaats (b.v. bij mergelwinning) II [O/M] onr.st.ww  laden (la-leut-loot/loow-gela); [J: zw.ww laje]

laad۰breef \ \ m laadbrief; ...bröğ \ v laadbrug; ...perrón o laadperron; ...sjtek \ m laadstok v. geweer

laam ~            bn.bw lam, kreupel, mank, gebrekkig in het kunnen bewegen

laammeker ~ ~* m (mv.laammekersj) –1 indringende zeurkous –2 scheldn. Sittarde­naar

laan \ [M/J] v (mv.lane~) laan, weg met bomen, [O]: allei

laar ~  v (mv. lare) scheldn. slungelachtig,  sufferig meisje

laat ~ I bn.bw laat, niet vroeg –1 bn: dao kaom nog ‘ne late klant binne –2 bw dat vilt diech waal laat in  II m [O] horige, pachter van ’n laathof

laat۰bleujer ~ \ m laatbloeier; ...kómmer ~ m laatkomer

laatsj ~ v scheldn. lang, mager meisje

labäörder \\ [O] m boer, landbouwer  (Fr: laboureur)

labäöre \\ [O] zw.ww labeuren, ploegen, boerenwerk doen, land bebouwen

labbedie \\\ m scheldn. lammeling, nietsnut, lummel; syn:→ laegluiper

labbekak \\\ m scheldn. opschepper, grootspreker, snob, snoever; [O ploederaer], moelvechter

labberint \\ ~ o (mv.labberinte) labyrint, doolhof

labberinte \\~\ (A: Labberents) mv perikelen, zorgen, problemen, moeilijkheden (i.s.m. in de ...) →zörg

lach \ m (vkw.lechske) lach: dao koes gei lechske van aaf

lach۰buuj \ kk\ v lachbui; ...doef lk\ v tortelduif

lache \ zw.ww lachen

lach۰gaas \ \ o lachgas; ...sjpegel \ m lachspiegel; ...sjpiere lk~ mv lachspieren; ...sjtuup lk~ v lachstuip

laef۰mieljeu \ kk\ \ bn.bw leefmilieu; ...tied lk~ m leeftijd; ...wies \lk\ v leefwijze

laeg \ bn -1 leeg, ledig -2 gewetenloos

laegde v  (mv.laegdes) leegte

laegdrage \~ onr.st.ww (→drage) leegdragen, meubilair uit woning dragen

laegerhengs [O/M] bw met lege handen / zonder geschenk

laeg۰loup \ ~ m leegloop; ...loupe ~ onr. st.ww (→loupe) leeglopen; ...luiper ~ m leegloper, nietsdoener, nietsnut, syn.labbedie, lapzjwans, lanterfanter; ...pómpe ~zw.ww leegpompen; …sjpieje kk\  zw.ww uitbraken, uitkotsen; ...sjtand ~ m leegstand

laeke ~ → leke

laen \ –1[O](Th.D) leuning; [O/M]: läön(ing) –2 [O] mv lendenwervels: hae ies krenkelek: hae haet de vief laen (K: Lähn)

laepel ~ → lepel

laer \ o.stofn. le(d)er

laerelap \ \ m zeemleer, zeemlap

laerenties  \ kk\ [O] m platte pannekoek zonder gist

laerke \ o.vkw  leertje, klepbedekking: dao mót e nuuj laerke op de kraan kómme

laerluèjer \ \\ m leerlooier

laeve ~ → leve

laever ~ → lever

laevetig ~ → levetig

laeze ~ → leze

laezenaer ~\ [O] m lezenaar, lessenaar

laf \ bn.bw  laf -1 zonder moed, lafhartig –2 zwoel, drukkend (v.h. weer)

lager \ o (mv.lagersj) -1 magazijn, opslagplaats –2 kogellager

lagerbeer \\ o stofn. lagerbier, zomerbier, soort dun bier, door ondergisting verkregen

lagere \ [O] zw.ww –1 lageren (m.b.t. techniek: in ’n kogellager brengen) -2 opslaan in ‘n magazijn (m.b.t. bier: om te laten rijpen)

lah-lah \\ bw lala, matig, zozo, twijfelachtig v.kwaliteit

lak m.stofn lak -1 lakverf –2 harsachtige stof, zegellak –3 maling: dao höb iech lak aan, syn. sjiet, merd (Fr.)

lake ~ o (lakes-laekensje) laken; -1 stof -2 beddegoed

lakke \ zw.ww lakken

laklaer \ \ o.stofn lakle(d)er   

lakriets \ kk\ [O/M] (D: Lakritze) m.stofn. drop; ingedikt sap van zoethoutwortel; [J: drop]

laksjeun \ \ [O/M] mv lakschoenen: hae houw bie zien Kemune zjwarte laksjeun aan

lala ~ \ I zw.ww zingen (klanknabootsend /  (kindertaal) II tsw klank, waarmee men ’n liedje zingt zonder woorden

lam \ o (lamme-lemke) lam, jong schaap

lambelsj \\ [O] v (mv.lambelzje) hangende grote petroleumlamp (B: lampe Belge)

lambrezering \\\\ v  lambrizering

lame \ -1 m lamme, lam persoon II zw.ww trekkebenen, lam of kreupel lopen: ’t peerd laamp get

lamlendig \\ bn.bw lamlendig, lendenlam, slap in de lendenen, loom, krachteloos

lamme \ zw.ww           lammeren, lammeren werpen

lammentere \\\ zw.ww lamenteren, jeremiëren, jammeren, weeklagen syn: jièmere

lamp ~ v (lampe-lempke) lamp

lampe۰glaas ~ ~ o lampenglas, cylindervormig glas, om de vlam van olie-, petroleum- of gaslamp geplaatst; ...kamer ~ v afzonderlijk vertrek in de grot nabij de ingang, waar de gidsenlampen werden onderhouden en gevuld;  ...kap \ v lampenkap; ...kuiske ~ o.vkw gloeikousje in gaslamp

lampenis ~ \ m lampenist, de man die in de kolenmijn of bij de spoorwegen moest zorgen voor het ontsteken van de lampen

lampèt۰kan \\ \ v lampetkan van wasstel; ...kómp ~ m lampetkom; ...sjtèl ~ o wasstel; ...taofel \ v lampettafel, syn: wesjtaofel

lampe۰zjwaam ~ \ m lampenwalm; ...zjwart \ o lampenzwart, roetaanslag van de gidsenlamp in de grot

lampión ~\\ m (lampiónne-lampiunneke) lampion

lamsvleisj \ ~ o.stofn. lamsvlees

land ~ o (leng-lendsje) –1 aardbodem –2 staatkundige eenheid –3 bouwland, akker

landboewsjoal ~kk\ \ v landbouwschool

lande \ zw.ww landen

landerieje ~ kk\ mv landerijen, bebouwde akkers, syn. velder

landhoes ~ ~ o landhuis

landingsgesjtèl \\ \ ~ o landingsgestel

land۰luiper ~ ~ m landloper; ...meter ~*  landmeter; ...sjap \ o landschap; ...verouvere  \ o landveroveren (meswerp-spel);  ...weeg ~*m landweg

lang \ bw (v. tijd) lang: ’t kind sjlièp lang

lange \ [O] zw.ww langen, aanreiken

langs \ vz langs, voorbij, via, bezijden: hae leep langs de sjoal, want hae wandelde lever langs de Geul

langsein \ ~ vz/bw langs elkaar heen, aan elkaar voorbij

langs۰laote \ \ onr.st.ww (→laote) laten passeren; ...le­vende* \ ~ m (de) langstlevende (van twee personen); ...loupe \ ~ onr.st.ww (→loupe) langslopen, voorbij lopen; ...ziej \ \ bw langszij

lank ~ bn lang (onz: e lank kind) (vr: ’n lang vrouw) (mn: ‘ne lange man) (vgl:rónd-rón-rónne)

lank۰dräödig ~ ~ [M/J] bn langdradig, [O: lankwielig]; ...-eweg ~ \ bw languit, in de volle lengte syn: lankoet; ...häörig \ bn langharig; …meudig \ bn lankmoedig, verdraagzaam; ...oet lk~ bw languit syn. lank-eweg

lanksaam ~\ bn.bw langzaam

lanksemerhand ~\\~ bw langzamerhand, stilaan, syn: ónderhand: ’t weurt lanksemerhand tied

lank۰werpig ~∂ bn.bw langwerpig; ...wielig lk\ [O] bn.bw langwijlig, langdradig, wijdlopig

lanteernpaol \ ~* ∂ \  m lantaarnpaal

lanterfanter ~ ~ m scheldn. lanterfant, nietsdoener, syn. lapzjwans, laegluiper

lanterfantere ~ ~ zw.ww lanterfanten

laog \ v (laoge-läögske) laag, horizontale hoeveelheid van een stof of voorwerpen 

laok ~ →look

läön \ [O] (Th.D.:laen) →läöning        

läöning \ (ook: läön) [M] v (läöninge-läöningske) leuning; [J:  leuning] [O: →gelender]

läöres ~ m scheldn. (läörese-läöreske)  slungel

läöreske ~ o.vkw  penis, syn. →piele

laot ~ → loot

laote \ onr.st.ww (laot-lièt-leet-gelaote) laten, niet inhouden, niet verhinderen, nalaten

lap \ m lap -1 stuk doek of stof (lep-lepke)  -2 stuk van andere stoffen (lappe-lepke: b.v. vlees, grond

lap۰laer \ \ –1 o.stofn. zoolleder –2 o zeemlap (laplaere-laplaerke): dae buufsjtök haet get weg van e laplaer; syn.laerelap; ...lazeres ~\\  o pleuris, syn:lebber, sjörf: hae leep ziech ’t laplazeres; ...mieddel kk\ o lapmiddel

lappe \ I zw.ww lappen –1 verstellen v. kleding of schoeisel –2 flikken, uitspoken, syn: kuuffe, sjaffe –3 klaarspelen: dat haet ‘r ‘m toch sjoan gelap –4 betalen: doe kumps ouch aan ‘t lappe II mv geld, fortuin, vermogen, syn: knabbe, fortuun, moos, pingping, klamotte

lappe۰dèkke \ \ v lappendeken; ...mangel ~ v lappenmand; ...poep kk\ v lappenpop

lapsjoare (ook: latsjoare) mv flaporen, grote oorschelpen

lapzjwans \~ m (mv.lapzjwens) lapzwans, nietsnut, lummel, lanterfant syn. laegluiper, labbedie, kloatzak, knapzak, loesniekkel, loeszak, nieksnötser, nöl, piemel, sjietkeel, sjlatevogel, sjojer, voelenzer, voeloar, votlook, votskluje, vottes, vot mèt oare

las \ m (mv.laste) last –1 overlast –2 vracht

lasj \ m (mv.lasje) las, verbinding, tussenzetsel

lasj۰apperaat \ \\\ o lasapparaat; ...bril ~ m lasbril

lasje \ zw.ww lassen

lasjer \ m (mv. lasjersj) lasser

lasjouge \ ~ mv lasogen

laspos m (mv.lasposte) lastpost

lassee m –1 boordsellint –2 droplint  (snoepgoed)

lat \ v (latte-letsje) lat –1 smal, dun stuk hout –2 dwarsligger op de doelpalen bij balspel (sportn.) –3 [O] kerfstok (fig) kredietschrift: zèt ’t mer op de lat, iech betaal zaoterdeg waal

late ~ m (g.mv) latertje: dat zou nog waal ins ‘ne late kinne were

later ~ bn.bw later, na verloop van tijd, in de toekomst: dao kóm iech later nog waal ins op truuk

lathamer \ ~ m (ook: lathamel) belhamel, deugniet, leider v.e. troep boosdoeners (alleen i.s.m. sjaele ...) (Th.D: “naar één kant kijkend”)

latnagel \ ~ m  latspijker, lange dunne spijker

latrien \ lk\ v latrine, toiletgelegenheid buitenshuis, syn:→huuske

latsj \ v –1 lange, smalle vrouw –2 m flard, afgescheurde lap, loshangend vel

latsje \ mv -1 afgetrapte sloffen of schoenen –2 lange, smalle benen

latsjoare \ \ mv  flaporen [J: flapoare]

lattebaan \ \ v van latten gemaakte sportbaan (kegelsport, wielersport); ...baom \ m lattenbodem, bedbodem

lattej \ \ v (lattejje-lattejke) latei, draagbalk, bovendorpel

lattekies \ kk\ v lattenkist, krat

lauwman ~ ~ (D: Laumann)(A: Loemann) m (mv: lauwmen) lauwaard, -1 zwakkeling, slappeling –2 luilak, syn. voelenzer, voeloar,

lavere \ \ zw.ww  laveren, wankelend lopen, syn. sjeigele

lavvebo \\ \ m (mv. lavvebo’s) lavabo, wasbekken syn. wesjtaofel

lavvement \ \ ~ o lavement, ontlastingshulp, klysma (b.v. zeippinneke)

lazeres ~\\ bn lazarus, stomdronken, syn: sjtaerezaat, sjterezaat, bómmezaat

lebber \ o pleuris, klere syn.laplazeres, sjörf: hae wèrkde ziech ‘t lebber

lebbere \ zw.ww  lebberen, slobberen

lebendig \\ [O/M] bn (D) –1 levend, in levende lijve, in vol ornaat, baarlijk –2 levendig syn: adrèt, flokker, levetig, mónter, vief

lecherke \ [J] o.vkw (mv.lecherkes) lachertje

leech \ o licht I (g.mv/g.vkw) -1 daglicht, zonlicht -2 lichtschijn: doe sjteis miech in 't leech –3 gezichtsvermogen: hae houw gein leech miè in de rechse oug II (leechter-leechske) -1  lichtbron, lamp -2 (fig) dom persoon (scherts.tgov) dat ies e leech!

leech۰bak \ \ m lichtbak v.stropers; ...brón \ v lichtbron; ...daag ~ m lichtdag, syn:Leechmès; ...gevend  ~* bn.bw lichtgevend; ...gezèt \\ [J] v lichtkrant; ...jaor \ o lichtjaar; ...knoep kk\ m lichtknop; ...kruus lk~ o lichtkruis

Leechmès \\ v  (r.k.) Maria Lichtmis (2 februari)

leech۰nèt \ \ o lichtnet; ...reklaam \\ v lichtreclame; ...sjien ~ m lichtschijn; ...sjpeel ~ o lichtspel

I leed \ o (leder-leedsje) lied

II leed ~ o (mv.lede) lid –1 beweeglijk deel v.h. lichaam (v. gewricht) d'n erm ies ’m oet ’t leed gesjote –2 schakel [O] v. ketting

leedsjeszenger m liedjeszanger       

leef \ I bn (lever-leefs(te)) lief, vriendelijk, aardig: dat ies e leef kind, meh zien zuusterke ies nog lever II o (g.mv) lief, iets aangenaams: in leef en leid

leefde \ v –1 liefde, genegenheid: de leefde tösje man en vrouw –2 sterke toewijding, belangstelling: leefde veur de kuns

leefdes۰breef \\ \ m liefdesbrief; ...verdreet \\ o liefdesverdriet

leefdewerk \ ~∂ o liefdewerk

leef۰höbbe \ \ onr.st.ww (höbbe) liefhebben; ...höbber \ m liefhebber, amateur; ...höbberiej \\\ v liefhebberij, hobby

leeflek \ (ook: lefelek) bn.bw lieflijk, bekoorlijk

leefs \ o liefs: väöl leefs van diene sjat

leefs(te) \ bw overtreff. trap van <gaer-lever-leefs> (graag): iech zeen häör ’t leefs(te)

leefste \ I bn overtreff.tr. van <leef> (lief): ich ving häör ’t leefste van allenej  II v geliefde, lief, minnares, liefje, syn.leveke, leveling, sjat(teke), poemel, sjattepoemel, sjnoebbel

I leek \  m (mv: leke) leek, beginneling syn. greune

II leek ~* o (leke-leekske) lek, lekkage, plaats waar het lekt; syn: lekkaasj

lees۰book ~* \ o leesboek; ...lès \ v leesles; ...mès \ v r.k. leesmis; ...plenkske ~ o.vkw leesplankje; ...portefuij \\\ v leesportefeuille; ...taofel \ v leestafel; ...teike ~ o leesteken; ...voor \ o leesvoer, lectuur; ...wiezer lk\ m leeswijzer

lèğ \ m (g.mv) leg: die hin waor van de lèğ aaf

lege \ onr.st.ww (leeg-luug-loog-geloge*) liegen, jokken

leger ~*  o (mv.legersj) leger –1 strijdmacht  -2 ligplaats v.h. wild –3 legwijze v.e. mergelblok in de oorspronkelijke stand

lèğğe \ (wk)st.ww (lèğ-lag-gelag) (neer)leggen, doen liggen: hae lag ‘t humme op de sjtriekplank; de wind haet ziech gelag -2 ver­zoenen: dat meiningsversjil haet ziech gelag

lèğhin \ \ v legkip; ...kas \ v legkast; ...nès \ o legnest; ...plank ~ v legplank in kast, [O: braed]; ...puuzzel kk\ m legpuzzel; ...touw \ v plantkoord, zaailijn, hovenierskoord

lei \ [O/M] v laan (verkorting van allei/allee)

leid ~ o (g.mv) leed –1 verdriet: dat deit miech leid –2 zorg, moeite, inspanning: dae haet miech e leid mèt zienen hónd

leidvermaak ~ \~ o (g.mv) leedvermaak

leihertig \ \ bn.bw zachtmoedig, zachtaardig, weekhartig, gevoelig; [O: leijetig]

leij \ I o.stofn. leisteen II v -1 plaat van leisteen als dakbedekking –2 schrijfbordje v. leisteen

leij۰band \ ~ m leiband; ...boum ~ m leiboom, spalierboom syn. sjpeleerboum; ...draod \ m leidraad, richtsnoer

leije ~ zw.ww leiden –1 doen gaan –2 lopen met de fiets a.d. hand –3 aanvoeren bij het dansen –4 op kop liggen bij ’n wedstrijd –5 bevelvoeren

leijendèkker \ \ m leidekker

leijer ~ [O/M] m leider, [J: leider]

leijing ~ [O/M] v leiding, [J: leiding]

leim ~ m stofn. leem, klei

leim۰koel ~ lk\ v leemkuil, leemgroeve; ...laog  \ v leemlaag

leis ~ v leest v. schoenmaker, syn. nagelsvoot

leiste ~ -1 wk.zw.ww veroorloven, permitteren: dat kin iech miech neet leiste, syn.aanmete, permetere, toesjtoon –2 zw.ww presteren, volbrengen: hae haet dao gans get mótte leiste

leistenhaok ~\ m leesthaak

lek \ m lik, handeling v. likken m. tong

leke ~* zw.ww lekken

lek-ieske \  lk~ o.vkw ijswafeltje (lik-ijsje)

lekkaasj \\ v (mv.lekkaazjes) lekkage, lek

lekke zw.ww likken

lekker \ bn.bw lekker

lekkersj \ o lekkers, lekkernij

lekzout \~ o likzout –1 zoutblok t.b.v. vee –2 zoutpoeder (gemalen drop) als lekkernij

lel \ (lelle-leke) lel –1 v oorlel –2 m optater, loeier, pegel

lelbek ~\ [O] m praatjesmaker; onvolgroeide jongen met veel praatjes, syn: moelemeker

lemmel ~ m (lemmele-lemmelke) sliert, slons, uitgelengd aanhangsel

lemmele ~ zw.ww –1 uitrekken, uitzakken, lengen, verwijden (vaak v.kleding) syn.lempe –2 niet doordrinken van zuigeling, syn. zappele

lemmeltig ~ bn.bw –1 uitgerekt syn. oetgelemmeld -2 slonzig

lempe ~ zw.ww lengen van stof syn. lemmele ad.1, lenge, oetrekke

leng \ [O] (Th.D) v oorvijg, syn. →watsj

lengde \ [O/M] v (mv. lengdes) lengte; [J: lengte]

lengdemaot: \ \ [O/M] v lengtemaat, [J: lengtemaot]

lenge \ zw.ww lengen -1 langer maken van voorwerpen -2 langer worden van dagen –3 oorvijg geven syn. watsje, ein oetdruège –4 aanlengen van drank, soep, jus etc.

lens ~ v (lenze-lenske) lens, vergrootglas, loep

lepel ~* m (lepele-lepelke) lepel

lepelaer ~* \ [J] m lepelaar (soort steltloper)

lepele ~* zw.ww lepelen, met ’n lepel eten of opscheppen

lepelerèk ~* \ v lepelrek

leppig \ bn.bw –1 schuldig –2 gewichtig (neg.) hae waor ziech dao leppig aan ‘t make

lepkeskat \ \ v lapjeskat

lepsje \ zw.ww leppen, (op)slobberen, slordig drinken

lepsjmoel \ lk\ v dorstig mens, zuipschuit syn. zoeplap

lereer \ m laurier (Zuideuropese, inheemse sierboom

lereerblaad \ ~ o  laurierblad

lès \ v (lèsse-lèske) les

lèsbreef \ \ m lesbrief

lèsje \ zw.ww lessen –1 v. dorst –2 v. kalk syn: blösse

lès-oer \ lk\ o  lesuur; ...ruèster \ m/o  lesrooster

lèsse zw.ww lessen, lessen nemen

lèssenaer [M/J] m lessenaar, [O: laezenaer]

lestig \ bn.bw lastig –1 last bezorgend –2 moeilijk

lestigheid v –1 overlast –2 problematiek

lèswage(l) \ ~m leswagen, lesauto

Letien \ lk~ o Latijn, de Latijnse taal, taal der Romeinen

lèts \ bn.bw laatst I bn  in tijdsorde de achterste: de lètste kièr, ziene lètsten aom II onlangs, kortgeleden: iech höb ‘m lèts nog gezeen –2 na alle anderen: zie waor wir ’t lètste

lètsel \ o (mv.lètsele) letsel, kwetsuur

lètte zw.ww (letde-gelèt)          letten

lètter \ v (lèttersj-lètterke) letter

lètterdoas \ \ v letterdoos

lèttere \ zw.ww letteren, merken

lèttergreep \ ~ v lettergreep

lètterlek \ bn.bw letterlijk

lètter۰teike \ ~ o letterteken; ...zètter \ m letterzetter

leuge ~* v (mv.leuges) leugen

leugenaer ~* \ m (leugenaersj-leugenaerke) leugenaar, jokkebrok

leune \ zw.ww leunen

leve ~* I o –1 leven: e leve wie ‘ne prins (goed leven), leve wie ’n hèl (slecht leven)  -2 lawaai, geraas syn.lewej, sjpek­takel II zw.ww leven, in leven zijn: laefs doe ouch nog?

leveke \ o.vkw (mv.levekes) liefje, geliefde, lieveling, syn.leveling, leefste

leveling \ m lieveling syn. leveke, leefste

leve-meker ~*~* m levenmaker, lawaaimaker, syn:  sjpektakelaer

I lever ~*  -1 v (leversj-leverkes) lever, de klier, het orgaan: dae haet ‘n druèg lever –2 v.stofn. lever als spijs, vleesgerecht

II lever ~ bw (vergr. trap van <gaer-lever-leefs> (graag) liever: zie haet lever zjwartbroad es wiettebroad

leveranseer ~*\\ \ m (mv. leveranseersj) leverancier

levere ~* zw.ww leveren, doen toekomen, bezorgen

lever۰kiès ~* \ m leverkaas; ...pestei \\ v leverpastei

levertied ~ lk~ m levertijd

lever۰traon ~* \ v levertraan; ...woorsj ~ v leverworst

leves*۰daag ~ ~ m levensdag; ...doer lk~ m levensduur; ...gelök \ o levensgeluk; ...geneter \ m levensgenieter; ...gevaor \ o levensgevaar; ...gevièrlek \  bn.bw levensgevaarlijk; ...groat \ bn levensgroot; ...lang \ bn.bw levenslang; ...leech \ o levenslicht; ...löstig \ bn levenslustig; ...loup ~ m levensloop; ...mieddele kk\ mv levensmiddelen; ...teike ~ o levensteken; ...weeg ~* m levensweg; ...werk ~∂ o levenswerk; ...wies lk\  v levenswijze

levetig ~* bn levendig

lewej(t) \ ~ o (g.mv) lawaai, syn.leve, sjpektakel

lewien \ lk\ v (mv.lewiene) lawine

leze ~* onr.st.ww (laes-leus-loos-geleze) lezen

I lezer \ m laser, versterkte straling

II lezer ~*  m (lezersj-lezerke) lezer, persoon die leest

lezing ~* v  (lezinge-lezingske) lezing

libèl \\ v (libèlle-libèlke) libel, netvleugelig insekt, waterjuffer; syn: sjièr

lid \ [M/J] o (mv.lede) lid, [O]: lied

lidmaotsjap \ \\ o lidmaatschap

liech \ I bn.bw licht –1 van gewicht –2 helder, vol licht: zie höbbe ’n liechte woonkamer –3 gemakkelijk, onbeduidend: dat ies e liech werkske –4 onvast, soepel syn.lies: iech höb ’t mesjien good gesjmeerd, ’t löp noe gans liech II o pils, licht bier

liechaam kk\ \ o (mv.liechame) lichaam, lijf, corpus: nao liechaam en geis; syn: II lief, korpes

liechaams۰boew kk\\ lk~ m lichaamsbouw; ...deil ~ o lichaamsdeel

liech۰blauw kk\ \ - lichtblauw -1 bn –2 o de kleur (en alle andere kleuren); ...geluivig \ bn.bw lichtgelovig; ...gewiech kk\ o/m lichtgewicht;

liechtelek kk\  bw lichtelijk

liechting kk\ v lichting

liech۰vaerdig kk\ \ bn.bw lichtvaardig, lichtzinnig, ondoordacht, syn: óndoordach; liechzinnig, veurwietsig

I lief kk\ [O/M] v lift –1 hijstoestel (liefte-liefke) –2 het gratis meerijden; [J: lif ]

II lief lk~ (A: Liiv) o (liever lk~ - liefke kk\) lijf; lichaam: hool diech nieks op 't lief

lièf [O/M] m (liève-lièfke) leeuw; [J: lièw]

liefelek lk~ bn.bw lijfelijk

liefke kk\ o.vkw lijfje, onderhemdje z.mouwen en open hals (i.t.t.sjtuupke)

liefleed lk~ \  o lijflied

lieflefkes kk\ \ mv liflafjes, kleine luchtige hapjes;

lief۰loch lk~ \ v lijflucht, lichaamsgeur; ...rente ~ v lijfrente; ...sjpreuk \ v lijfspreuk;

liefte kk\ [O/M] zw.ww liften; [J: lifte]

liefter kk\ [O/M] m (mv.lieftersj) lifter; [J: lifter]

liefwach lk~ \  m lijfwacht

lièg \ [M/J] bn.bw laag; [O: leeg]  -1 niet hoog –2 fig. minderwaardig, onedel, gemeen;

liègde [O/M] v (mv.liègdes)  laagte; [J: liègte]

lièger-sjoal \ \ v lagere school

lieğfiets kk\ kk\ m ligfiets

lieğğe kk\ st.ww (lieğ-laog/loog-gelege*) liggen –1 zich bevinden in horizontale toestand –2 gelegerd zijn, verblijven, vertoeven

lieğğing kk\ v ligging

lieğsjtool kk\ \ m ligstoel

liègtietsje zw.ww knikkerspel, waarbij vanaf de grond wordt geschoten (tgov hoagtietsje)

lieğweij  kk\ \ v ligweide

lieje lk ~ st.ww (liejt-leej-geleje) lijden: mèt lieje en leid

liek lk~ o (lieker-liekske) lijk

liek۰bleik lk~ ~ bn lijkbleek, krijtwit; syn: krietwiet; ...braed ~[O] o lijkplank, bord bij sterfhuis;

lieke۰hoes lk~ lk~ [O/M] lijkenhuis; ...loch \ v lijk(en)lucht, lucht van ontbinding

lieken۰deens lk~ \ m uitvaart, syn: begreffenis;  ...draeger \ m lijkdrager

lieke(ne) lk~ (wk)st.ww lijken, overeenkomst hebben: dat liekent (ziech) nörges op

liekewage lk~ ~ lijkwagen

liekkleid lk~ ~ o lijkkleed, lijkwade syn: doadshumme

lièlek  \  bn.bw lelijk syn. sjoew ~

lièlekerd \ m lelijkerd

liem lk~ m (g.mv) lijm

lieme lk\ zw.ww lijmen

liem۰roow lk~ \ v lijmroede, dwarsstokje met lijm op de lijmstok; ...sjtek \ m lijmstok; ...sjtrenger m slim manspersoon, syn: sjlauwberger, sjlauwwiekser

liemteike lk~ [O] (ook: lienteike) o litteken; [M: lietteike]; [J: litteike]

lien lk\ v (liene-liensje) lijn –1 draad, leidsel –2 streep

lièn \ v (g.mv) leen(goed)

liene lk~ [O/M] o.stofn. linnen, [J: linne]

liène \ zw.ww lenen;

liene۰good lk~ \ o linnengoed; ...kamer ~ v linnenkamer; ...kas \ v linnenkast; ...maedsje \ o linnenmeid

liènhièr m leenheer

lièning v (lièninge-lièningske) lening

lienolie lk~ ~*  m lijnolie

liènwoord o leenwoord

lie(n)zaotemael lk~ \ \  o lijnzaadmeel

lier lk~ v (liere-lierke) lier -1 hijswerktuig –2 snaarinstrument

lièr \ m leer, theorie, wat geleerd wordt

lièraar \\ m (mv.lièrare) leraar

lièrares \\\ v (lièraresse) lerares

lière \ zw.ww leren

lièrgeld \ ~ o leergeld

lièring \ v lering

lièr۰jaor \ \ o leerjaar; ...jóng \ m leerjongen

lièrling \\ m leerling

lièr۰meister \ ~ m leermeester; ...pliech kk\ v leerplicht; ...sjoal \ v leerschool; ...sjtool \ m leerstoel, hoogleraarschap, professoraat; ...zaam \\ bn.bw leerzaam

I lies kk\ v –1 (mv.lieze) lies, lichaamsdeel: iech höb pien in de lies –2 [O/M] list, sluwheid: mèt lies en bedrog; syn. melies, belump [J: lis]

II lies lk\ [O] (D:leise) (A:lis) -1 bn.bw zacht, soepel, meegaand, licht –2 v licht vlies op ‘n vloeistof

III lies lk~ v (lieste-lieske) lijst –1 raamwerk: de lies ies bekans zoa sjoan es de sjilderiej –2 opsomming, register, overzicht: dat lieske mèt adresse -3 verkiezingslijst: bie wae sjteit hae op de lies ?

liesaanveurder lk~ \\ m lijstaanvoerder (bij sportcompetitie)

liesbreuk kk\ ~* v liesbreuk

liespele kk\ zw.ww lispelen

lieste۰knech lk~ \ m hulpmiddel v. lijstenmaker; ...meker ~*  m lijstenmaker

liester lk~ v lijster (vogel)

liestig kk\ bn listig, sluw, doortrapt

liestrèkker lk~ \ m lijsttrekker, lijstaanvoerder bij verkiezingen

lieter lk\ m (lietersj-lieterke) liter –1 inhoudsmaat –2 maatbeker van een liter

lietersj۰bleek lk\ ~ o literblik; ...flesj \ v literfles; ...glaas ~ o maatglas van een liter

lietsj kk\ v (lietsje-lietsjke) lits, lus, lis, ophanglint,  syn.sjtröp: dat geit ’m aan de lietsj

lietsje kk\ zw.ww -1 streepsteken, werpspel met munten –2 keilen, met platte steentjes over het water keilen

liève۰bek \ \ m leeuwenbek (bloem); ...klauw \ m leeuwenklauw; ...koel lk\ v leeuwenkuil; ...kouw \ v leeuwenkooi; ...moel lk\ v leeuwenmuil

lievend lk~ o ondergoed syn.liefgood

lièvendeil \  ~ o leeuwendeel

lievends۰kas lk~ \  v linnenkast; ...körf ~∂ wasmand

lièventemmer \ \ m leeuwentemmer: 

lièverik \ m (lièverikke-lièverikske) leeuwerik (weidevogel)

lievig lk~ bn lijvig

lieze-ei lk~ ~ o vlies-ei, windei, ei zonder kalkschaal

liezjemo kk\ \ \ m (mv.liezjemo’s) lits-jumeaux (Fr.), tweelingbed

liezjepón lk~ \ v légipont, soort peer

lif [J] → lief kk\

liggelizere \\\\ zw.ww legaliseren

lilipötter \\\ m lilliputter, dwerg

limmenaad \\\  m(g.mv) limonade, frisdrank

ling \ [O/M] v (mv.linge) linde(boom)

linge ~ mv lendenen

linge-allei v linde-allee, laan met lindebomen

lingeboum ~ ~ m  lindeboom

lingelaam ~ ~ bn krakkemikkig, gammel, wankel van b.v.stoel

lingendook ~\ m lendendoek

liniaal \\\ m liniaal

link ~ link I bn –1 gevaarlijk, riskant syn. gevièrlek -2 sluw, leep II m schakel, verband

linkerziej ~ kk\ v linkerzijde, linkerkant

linkmiechel ~ kk\ m linkerd, syn. gladdèkker (miechel v. Michaël)

links ~ bn.bw links –1 aan de linkerkant –2 linkshandig, linksvoetig -3 binnenstebuiten: doe kins ‘t hummeke van links driè –4 politiek progressief georiënteerd

links۰aaf ~ \ bw linksaf; ...bek \ [O/M] (voetb.) linksback; ...binne  \ (voetb.) bw /m linksbinnen; ...boete ~ (voetb.) bw / m linksbuiten; ...hauf ~ (voetb.) bw / m linkshalf; ...ónder ~ bw linksonder; ...poat \ m linkspoot; ...um \  bw linksom (commando)

linolejum \~\\ m (g.mv) linoleum

lint ~ o (linte(r)-lintsje) lint, bandvormig weefsel

lintbeboewing ~ lk\  v lintbebouwing, vrijwel aaneengesloten bebouwing langs hoofdwegen

lintsje \ o vkw lintje (koninklijke onderscheiding) lintwörm ~ ~∂ m lintworm; ...zaeg \ v lintzaag

linze ~ v linze, vlinderbloemige plant met platte eetbare erwten

linzemael ~\ o linzenmeel (→linze)

linzendeig ~~ m linzendeeg (→linzetoert)

linze۰sop ~\ v linzensoep (→linze); ...toert lk~  v soort taart v. kruimelig deeg en ruitvormig bedekt met reepjes, doorgaans gevuld met abrikozen, e.e.a. volgens recept uit Linz (Oostenrijk)

lisj \ v (lisje-lisjke) gele lis, lisdodde (plantn.)

littenie \\ v (mv. littenieje) litanie, ‘n opsomming van smeekbeden of gelijksoortige woorden

load \ –1 o.stofn. (g.mv) lood (metaalsoort) –2 o peillood/schietlood –3 o (loar-luèdsje) lood (Maastrichts gewicht 14,6 g) -4 maatbekertje –5 o de loodrechte richting: daen deursjtiel sjteit oet ‘t load

load۰geter \ \ m loodgieter; [O: pómpemeker] ...lien lk\ v loodlijn; ...rech \ bn loodrecht; ...zjwoar \ bn loodzwaar

loaj \ v stofn. looi, run, gemalen eikeschors (De huiden werden in het water te looien gelegd in een mengsel van gemalen boomschors en andere looistoffen)

loaje \ zw.ww (leer)looien; [O: loa]

loajeriej \\\ v looierij

loajkook \ \ m runturf; ...meule ~ v looimolen

loajsel \ o looizuur

loajsjèl \\ v looischil, eikenschors die tot run wordt gemalen

loan \ m/o (loane-luènsje) loon

loan۰daag \ ~ m loonbetaaldag; ...deens \ m loondienst; ...deersjer ~* m loondorser

loane \ zw.ww lonen

loan۰lies \ lk~ v loonlijst; ...sjlechter \ m loonslager; ...sjtaot \ v loonstaat

loansverhuèging \ \\ v loonsverhoging

loantuutsje  \ lk~ o.vkw loonzakje

loas \ bn.bw loos, slim, snugger, syn: sjlum, sjlauw

loazigheid \ ~ v slimheid, syn. sjlummigheid

löbbes \ m (löbbese-löbbeske) lobbes, goedbloed, goedzak; syn.söl

loch \ I v lucht -1 (mv.lochter) zwerk, hemel, uitspansel, dampkring –2 adem, gasmengsel: iech kreeg bekans gein loch  -3 reuk, geur (vkw: löchske) –4 buitenlucht: gank mer ins de loch op –5 iets ijls, ontastbaars, onzichtbaars: saer daen tied ies hae loch veur miech  II bn lucht(ig) gebakken: ’n lochte waffel

loch۰bèd \\ o luchtbed; ...blón \ m luchtballon; ...bröğ \ v luchtbrug; ...drök \ m luchtdruk; ...kesjtièl \\ o luchtkasteel; ...kösse \ o luchtkussen; ...look ~* o luchtgat; ...piep lk~ v luchtpijp

löchte \ zw.ww luchten (ook: lochte)

löchtig \ bn.bw luchtig

lochverveersje \ \~ zw.ww luchtverversen

lödder \ v (löddersj-lödderke) -1 ladder –2 gevallen of gesprongen steek in ‘n kous

lödderhaok \ \ m ladderhaak v. schilder

lödderkesvla \\\ \ v vlaai voorzien van deegreepjes kruiselings over het beleg

lodderoug o lodderoog, slaperig of wellustig oog

loeder lk\ v scheldn. gemeen wijf, syn.krağ, kring, toaj, hèllevaeg

loekas kk\ \ m kop van jut (krachtmachine als  kermisspel) (v. ‘lucas’)

loel kk\ -1 fopspeen syn. loetsj -2 elastiek  van katapult –3 snelbinder

loensje lk~ zw.ww loensen -1 scheel zijn of kijken –2 loeren, gluren, spieden  syn. sjpienze

loerdaag lk~ \ (Th.D) r.k. mv de twaalf dagen tussen Kerstmis en Driekoningen m.b.t. weersvoorspelling voor de twaalf maanden van het nieuwe jaar

loere lk~ zw.ww loeren, bespieden, gluren; syn.sjpienze

loer۰haan lk~\ m -1 geslachtloze haan (Th.D) –2 loerder, gluurder, voyeur; ...iezer lk~ (scherts.) o –1 bril –2 verrekijker –3 lorgnet syn. sjpikkeleer-iezer

loes lk\ v (luus lk\ -luuske kk\) luis

loesj kk\ (Fr.louche) –1 bn.bw louche, onguur, verdacht -2 m flaphoed (ook: loesjhood)

loesje kk\ mv oogkleppen v. paardentuig 

loesniekkel lk\ kk\ m rotvent, vlegel syn. loeszak (niekkel v. Nicolaas)

loester lk~ m luister, glorie, pracht, praal

loesteraer lk~ \ m (loesteraersj-loesteraerke) luisteraar

loestere lk~ zw.ww –1 luisteren –2 gehoorzamen –3 (i.s.m. sjerp ...) nauw luisteren, precisie vergen

loestervink lk~ ~ v luistervink

loestig kk\ (ook: löstig) bn.bw –1 trek of zin hebbend -2 lollig, vrolijk

loeszak lk~ \ m –1 rotvent syn. loesniekkel  -2 [O] drassig weidegebied syn. beend

loeter lk~ louter  -1 bn rein, zuiver, puur –2 bw slechts, enkel, alleen

loetsj kk\ (D: Lutsch) v (loetsje-luutsjke) –1 tul, lurk, zuigdot, zuigspeen –2 oorvijg syn. watsj

loetsje kk\  zw.ww –1 (duim)zuigen syn. doeme, noeğğele, zabbele, zoeke –2 klappen geven/krijgen: hae kreeg ze good geloetsj; syn. verzaole, doorlaote

loetsjer kk\ m duimzuiger

loewe lk~ zw.ww luiden v. kerkklokken

loeze lk\ zw.ww luizen, de luizen afvangen

loezebaensje lk\  \ o.vkw luizenbaantje; ...-ei ~ o luizenei, neet; ...gank ~ m scherts. scheiding in haar,  luizenpaadje; syn loezepaedsje, loezewaegske; ...kamp ~ luizenkam, stofkam

loezele lk~ zw.ww talmen, treuzelen, voorzichtig spelen bij het balspel; syn. mèlke ∂

loeze-leveke lk\-~*  o.vkw  luizenleventje; ...paedsje \ o.vkw luizenpaadje, syn. loezegank, loezewaegske; ...pungel \ m luizenbos, luizenkop, persoon met luizen; syn.loezekop; ...sjtreek ~ v luizenstreek, rotstreek

loezetig lk\ \ bn.bw luizig, armzalig, pover, luttel: die loezetige cent

loezewaegske lk\ \ o.vkw luizenweggetje syn.loezegank, loezepaedsje

lof \ o –1 lof, eer, roem –2 witlof, Brussels lof (groente) –3 r.k. (loffe-löfke) godsdienstige middag- of avondoefening

lofzank \ ~ m lofzang

lokaend \ \ v lokeend

lokemetief \\\ kk\ m locomotief

lokèt \\ o (lokètte-lokètsje) loket –1 betaalplaats –2 doorgeefluik; syn. sjalter (D)

loketang ~* \ v gatentang      

lokke \ zw.ww lokken

lökke \ zw.ww (ge)lukken

lokketang \ \ v krultang syn.kroltang

lökraak \ ~ bn.bw lukraak

lok۰roop \ \ m lokroep; ...sjtof \ m lokstof, lokspijs, lokaas; ...vogel ~ m –1 lokvogel –2 (fig.) persoon, die klanten moet lokken  

lol ~ [M/J] m (g.mv)  lol, pret, plezier; syn. sjpas, plezeer

löl ~ (ord.) m (lölle-lölke) lul -1 penis, syn. →piele, -2 sul, sukkel –3 rotvent syn. kloatzak

lolbrook ~ \ v lolbroek, persoon die op flauwe wijze grappig wil zijn

löl۰broor \ \ m kletsmajoor, syn: moelevretert, moeljan, bazelaer; ...iezer lk~ (scherts.) o lulijzer, spreekijzer, syn. sjpreekiezer –1 microfoon –2 portofoon –3 telefoon

lölle \ zw.ww lullen, kletsen, zwammen, bazelen syn. bazele, moele

lollig \ bn.bw lollig, leuk, prettig, plezierig, grappig syn. plezerig

löllig \ bn.bw lullig, flauw, onnozel syn.ónnuèzel

lómmel ~ m (lómmele-lummelke) lomp, vod, lor

lómmele۰keel ~ ~* m lorrenkoopman,  voddenboer, syn: lómmelekrièmer; ...krièmer \ m voddenboer; syn. lómmelekeel

lómmel(e)tig ~\\ [O/M] bn.bw  voddig; [J: lómmelig]

lómmelewaog ~\\ \ v voddenweegschaal

lómmer           \ m (g.mv) lommer, schaduw v.h. gebladerte

lómmerd \ m (mv.lómmerde) lommerd

lómp ~ bn.bw lomp –1 plomp, log, onhandig, onbeholpen, syn.plómp –2 onbehouwen, onbeschaafd, syn. óngehoebeld, ónbesjoef

lómpe ~ I zw.ww lompen, kisten, foppen syn. verneuke, kölle II m lomperd, lomperik

lómp-eweg ~ \ bw lompweg, botweg

lóng \ v (lónge-lungske) long

lóng۰bläöske \ \ o.vkw longblaasje; ...óntsjteking \~* v longontsteking; ...piep ~ v longpijp

lónke ~ [J] zw.ww lonken, syn:giepsje, [O: garre]

lónt ~ o (lónter-luntsje) lont, ontstekingskoord

look ~* o (loker*-leukske*) gat (D: Loch)

loos \ bn.pred. loos, gaande, aan de hand, syn. los: dao waor get loos

loot ~* o (loter*-leutsje*) lot (loterijbriefje)

lootkar(re)mel ~* \\\  [O]         toffee met ingesloten bonusbonnetje (lotje), dat recht gaf op ’n extra snoepje: Fien van de Koen op ’t Grendelplein verkoch lootkarmels

loozjee \ \ m (loozjees-loozjeke) logé, gast, nachtverblijver, syn.sjlaoper

loozjeerbèd \\ \ o logeerbed; ...kamer ~ v logeerkamer

loozjement \\~ o logement

loozjere \ ~zw.ww logeren

loozjies \ kk\ o onderdak, nachtverblijf

lörke ~∂ zw.ww lurken, hoorbaar zuigen

l­ornjèt \ \ v (lornjètte-lornjètsje) lorgnet (Fr. lorgnette) knijpbril,  syn: kniepbril, (scherts.): loer-iezer, sjpikkeleer-iezer

lörve ~∂ mv lurven, kladden, vlerken syn. kladde, vlörke

los \ bn I los –1 ongebonden, vrij –2 uitverkocht, kwijt, de verstrekte voorraad verkocht hebbende -3 afzonderlijk, per stuk II (i.s.m. dao ies/waor get ...) gaande, a.d. hand, syn: loos

lös \ v I (mv.löste) lust –1 animo, trek, zin –2 begeerte; II (lösse-löske) lus, tot ’n oog gedraaid deel van ’n touw of lint; syn: sjtröp

los۰laote \ \ onr.ww loslaten; ...lieğğe kk\ st.ww  losliggen; ...loupe ~ onr.st.ww loslopen;  ...luuppig bn loslippig; ...pries lk~ m losprijs; ...riete lk~ st.ww losrukken; ...sjäöre \ zw.ww losscheuren; ...weike ~ zw.ww losweken; ...ziette kk\ st.ww loszitten

löss \ m.stofn. (g.mv) löss (grondsoort), kalkhoudende Limburgse klei

losse \ I zw.ww lossen II mv centen, geld, syn: lappe: dae haet e paar losse

löste \zw.ww lusten: dao lös iech pap van

löstig \ bn →loestig

lote ~* zw.ww loten, het lot laten beslissen

loteriej ~* \\ v (loterieje-loteriejke) loterij

loup ~ m (g.mv) loop –1 voortgang in de tijd: in de loup van d’n daag –2 verloop; in de loup van ’t gevech  

loup۰baan ~\ v loopbaan; ...bröğ \ v loopbrug

loupe ~ onr.st.ww (loup-löp-leep-geloupe) lopen, te voet voortbewegen –1 vertrekken: ies ‘m de vrouw goon loupe? –2 aanloop hebben: dae kaf­fee löp good –3 druipen van verf: iech houw die verf get te diek opgezat, daonao ging ze miech loupe

louperiej ~\ v loperij, geloop; syn. gelops: dao höb iech miech ’n louperiej mèt gehad!

loup۰gieps ~ kk\ o loopgips; ...graaf ~ m loopgraaf, loopgracht; ...hèkske \ [M/J] o.vkw loophekje (om baby te leren lopen); [O:  loupkörf]; ...jóng \ m loopjongen; ...kerke \  o.vkw rollator, loopkarretje; ...körf ~∂ m kinderloopwagen of –mand; ...lamp ~ v looplamp; ...naas \ v loopneus; syn.lett. sjnoetsnaas; ...oar \ o loopoor door ontsteking; ...pas \ m looppas; ...plank ~ v loopplank; ...rèkske \ o.vkw.  looprekje; ...tied ~ m looptijd

louver ~ m (verz.n.)(g.mv) lover, gebladerte

luèdsje \ o.vkw loodje

luèter \ (A:Lötter) m stofn. (g.mv) luter, sop, zeepsop

luètere \zw.ww leuteren, zaniken; syn.zeivere

luèterklöpperke \ \ [O] o.vkw zeepsop-kloppertje om de restjes zeep te verwerken

luèze \zw.ww innen, beuren van geld, syn: beure, inne, opsjtrieke, toesjere

lui ~ bn lui, vadsig: hae ies lever lui es meug  

luidsjpreker ~ ~* m luidspreker

luif \ v (luive-luifke) luifel -1voorspringend dak boven de deur –2 rand van de hoed

luip ~ loop I v (luipe-luipke) loop van geweer II –1 vaste aanloop v. mens of dier: dao haet ‘r al zeker achtièn jaor ziene luip  -2 manier van lopen: iech kin ‘m aan ziene luip, syn: gank –3 snelle aftocht, vlucht: toen ging ’r op de luip –4 de slijtageplekken in vloerbedekking t.g.v. het lopen

luiper ~ m  (luipersj-luiperke) loper -1 lang smal vloerkleed –2 hardloper –3 sleutel –4 loper in schaakspel

luipsj ~ bn loops, bronstig, ritsig, tochtig , syn: brónstig, paarlöstig, sjerp, zjweul: baeretig, bokketig, hingstig, krolsj

luipsjigheid ~ ~ v loopsheid

luit ~ v (luite-luitsje) peul, huls van zaad of vrucht

luite ~ zw.ww doppen, ontpeulen, pellen van erwten, syn: döppe, kevere

lummel ~ m (lummele-lummelke) lummel, onbeholpen, onvolwassen jongen

lummele ~ zw.ww z’n tijd verdoen, lanterfanten syn. lanterfantere

lunsj ~ m (lunsje-lunsjke) lunch

lunsjroom ~ \ m (lunsjrome-lunsjreumke) lunchroom

luuch kk\ v (luuchte-luuchske) stallantaarn, stormlantaarn

luuchte kk\ zw.ww –1 tillen, heffen: hae maog van d’n dokter neet zjwoar luuchte –2 kunnen uitstaan, verdragen, dulden: iech kin ‘m neet zeen of luuchte

luuchter kk\ m (mv.luuchtersj) (kroon)luchter, kandelaar

luuj kk\ mv lui, lieden, mensen; (D:Leute)(K: Lück) (A: Lü)

luuk lk\ o (luker-luukske) luik, valdeur; [O: luuk] lk~, syn. lieğdeur

luukswage(l) kk\ ~\ m luxe-auto, personenauto

luup kk\ v (luuppe-luupke) lip

luuppe۰sjtief  kk\ kk\ m lippenstift; ...vèt \ o lippensmeersel: kekauboter kin were gebruuk es luuppevèt

luuster kk\ o stofn. lustre; fijne, lichte, gladde stof voor zomerkleding

luut lk~ v (lute-luutsje) luit (snaarinstrument)